Hızlı bir şekilde yabancı bir dil mi öğrenmek istiyorsunuz? O zaman bu yazı tam size göre!

Yeni bir dilde anadil seviyesinde akıcılık kazanmanın ne kadar süreceğini düşünüyorsun? Uzun bir süre, değil mi? Her ne kadar size bir yıldan daha kısa bir sürede anadil seviyesine ulaşmanızı sağlayacak sırlarım olduğunu söylemek istesem de bu mümkün değil. Bir dilde gerçekten ustalaşmak için uzun yıllar özveri gerekir. İyi haber şu ki, konuşma akıcılığını çok daha kısa sürede elde edebilirsiniz.

Konuşma akıcılığı, anadili öğrenciğiniz yabancı dilde olan biriyle normal, günlük konuşmalar hakkında normal, konuşma hızında konuşma yeteneği anlamına gelir. Nihai hedefiniz yabancı insanları tanımak, kültürlerini anlamak veya ülkelerine başarılı bir şekilde entegre olmaksa ihtiyacınız olan şey budur. İşiniz için yerel bir akıcılık düzeyine sahip olmak önemli değilse (örneğin, uluslararası bir casussanız), konuşma akıcılığına odaklanmalısınız.

İnsanlar bir dili çok zor olduğu için ya da dillerde “iyi” olmadıkları için hızlı öğrenememekten şikayet ederler. Gerçekte, başarısızlığın bir numaralı nedeni, insanların dili tutarlı bir şekilde pratiğe geçirememeleridir.

Bu tutarlılığı sağlamak için günlük alışkanlıklar geliştirmeniz gerekir. Alışkanlıklar davranış değişikliğinin anahtarıdır çünkü onları bir kez oluşturduğunuzda irade veya motivasyona güvenmeniz gerekmez. Maneesh Sethi’nin dediği gibi:

“Dişlerini fırçalamadan yatağa gitmenin nasıl bir his olduğunu bir düşün. Yanlış hissettiriyor. Gününüzün tamamlanmadığını hissediyorsunuz – ve hatta bunu yapmak için kendinizi yataktan kaldıracaksınız. Neden? Niye? Çünkü fırçalama günlük rutininize o kadar derinden yerleşmiştir ki, aslında sadece fırçalamaktan çok, fırçalamamak için daha fazla irade gerektirir! Bu derinden oluşturulmuş bir alışkanlıktır ve nadiren bir günü kaçırırsınız.”

Dil öğrenimiyle benzer günlük alışkanlıklar oluşturabilseydiniz ne kadar hızlı gelişirdiniz?

İnsanların dilleri hızlı öğrenememek için gösterdikleri en yaygın neden, kötü bir hafızaya sahip olmalarıdır. Ancak sorun, hafızalarıyla daha az, teknikleriyle daha çok ilgilidir.

İşte kelime dağarcığınızı en pratik şekilde geliştirmek için uygulayabileceğiniz 5 ipucu:

• Kökenleri öğrenin. Bunlar, başka bir dilde neredeyse tamamen aynı olan kelimelerdir. Örneğin, İspanyolca’daki şükran, İngilizce’deki minnettarlıkla aynı anlama gelir. İspanyolca, Fransızca ve İtalyanca gibi romantik diller, İngilizce ile yüzlerce ortak kelimeye sahiptir. Bu soydaşların listelerini çevrimiçi olarak kolayca bulabilirsiniz. Telaffuz biraz farklı olacaktır, bu yüzden belirli kelimeleri telaffuz eden anadili konuşanları dinleyebileceğiniz harika, ücretsiz bir site olan Forvo’yu kullanarak kontrol edin.
• En sık kullanılan kelimeleri öğrenin. Bir dilde yerel düzeyde akıcılık elde etmek için genellikle en az 50.000 kelime bilmeniz gerekir. Ancak konuşma akıcılığı elde etmek için bunun sadece bir kısmını öğrenmeniz gerekir – 2000 ila 3000 kelime. Bunun nedeni, tüm dillerde, konuşulan dilin çoğunluğunu oluşturan bir kelime azınlığının olmasıdır. Yine, bu kelimelerin listelerini çevrimiçi olarak bulabilirsiniz. Bununla birlikte, dili konuşurken ve dinlerken de doğal olarak karşılaşacaksınız. Çok sık duymadığınız karmaşık kelimeleri görmezden gelirken, yaygın olarak kullanılan kelimeleri yazın ve öğrenin.
• Sizinle alakalı kelimeleri öğrenin. Bunu, sizi ilgilendiren veya günlük yaşamınızda ortaya çıkan konulara odaklanarak yapın. Bunlar işinizle veya boş zaman aktivitelerinizle ilgili olabilir. İlgili dile odaklanarak, öğrendiğiniz kelimeleri gerçek hayatta kullanma olasılığınız daha yüksek olacaktır. Ayrıca bu kelimeleri ezberlemeyi daha kolay bulacaksınız.
• Bilgi kartları ve aralıklı tekrar kullanın. Bilgi kartları, büyük olasılıkla dili ezberlemenin en etkili yoludur. Aralıklı tekrar adı verilen bir kavram uygularlar – bir algoritma, her bir kelimeyi/flashcard’ı ne kadar iyi bildiğinizi öğrenir, ardından bunları önceliklendirir, böylece zaten yaptığınız şeyler üzerinde değerli zaman kaybetmeden bilmediğiniz şeyleri incelersiniz. 
• Bir defter kullanın ve her yere götürün. Çarşınıza çıkan alakalı kelimeleri yazın. Çevirileri bulmak için çevrimiçi bir sözlük kullanabilirsiniz, ancak kelimeleri bir cihaza kaydetmek yerine bir not defterine yazmanızı öneririm. Araştırmalar, yazmak yerine yazdığınızda, bilgileri hatırlama yeteneğinizin önemli ölçüde arttığını göstermiştir. Araştırmacılar bunun, yazmanın daha yavaş olması ve daha derin zihinsel işleme içermesi nedeniyle olduğuna inanıyor.

Editör: Shukufa Sayadli – 16.06.2022