Öfkeli Kadınların Öfkeli Şarkıları 🎶

"I'd kill a dragon for you

I'll die

But I will rise

And I will return

The Phoenix from the flame

I have learned

I will rise

And you'll see me return

Being what I am

There is no other Troy

For me to burn"

"Senin için bir ejderha öldürürdüm

Öleceğim 

Ama yeniden yükseleceğim

Ve döneceğim

Küllerinden doğan anka kuşu gibi

Dersimi aldım

Yükseleceğim

Ve dönüşümü göreceksin

Neysem o olarak

Başka Troya yok

Benim yanmam için"

"He said, "I just think you're depressed"

"This me, yeah baby, and the rest

They tried to make me go to Rehab

But I said no, no, no

Yes I've been black, but when I come back

You'll know, know, know"

"Bence sen depresyondasın, dedi

Bu benim, evet bebeğim (dedim) ve diğerleri

Beni rehabilitasyona götürmeye çalıştılar

Ama ben hayır, hayır, hayır dedim

Evet karanlıktaydım ama ben döndüğümde

Bileceksiniz, bileceksiniz, bileceksiniz"

"Cause the love that you gave that we made

Wasn't able to make it enough for you

To be open wide, no

And every time you speak her name

Does she know how you told me

You'd hold me until you died

'Til you died, but you're still alive"

"Çünkü verdiğin aşkımız,

Yok, yetmiyordu senin enginlere açılmana hayır,

Ve onun adını andığın her an

Acaba bilir mi, bana, "saracağım seni sonsuza dek,

Ölene dek, ölene dek," dediğini

Ama bak ölmedin hala"

"Go on now, go, walk out the door

Just turn around now

'Cause you're not welcome anymore

Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?

You think I'd crumble?

You think I'd lay down and die?

Oh no, not I, I will survive"

Git şimdi git, çık git kapıdan

Arkanı dön ve çık 

Çünkü istenmiyorsun artık

Sen değil miydin beni bir elvedayla incitmeye çalışan?

Harap olacağımı mı sandın

Yere serilip öleceğimi mi?

Oh hayır, hayır ben, ben yaşayacağım"

"Why don't you be a man about it?
And set me free
Now you don't care a thing about me
You're just using me, hey, abusing me

Get out, get out of my life
And let me sleep at night
'Cause you don't really love me
You just keep me hangin' on (ooh-ooh-ooh)"

"Neden bu konuda adam gibi davranmıyorsun

Ve beni serbest bırakmıyorsun

Artık beni hiç umursamıyorsun

Sadece beni kullanıyorsun 

Hadi, git, çık hayatımdan

Ve gece uyumama izin ver

Çünkü beni gerçekten sevmiyorsun

Sadece kullanıyorsun"

"I don't give a damn 'bout my reputation

I've never been afraid of any deviation

An' I don't really care if you think I'm strange

I ain't gonna change"

"İtibarım umurumda değil

Hiçbir zaman sapmadan korkmadım

Ve garip olduğumu düşünmen gerçekten umrumda değil

Ben değişmeyeceğim"

"When you hurt me, you hurt yourself

Don't hurt yourself

When you diss me, you diss yourself

Don't hurt yourself

When you hurt me, you hurt yourself"

"Beni incitirsen kendini incitmiş olursun

Kendini incitme

Bana diss atarsan kendine diss atarsın

Kendini incitme"

"I know my ex-boyfriend lies

Oh, he does it every time

It's just his permanent disguise

Yeah, yeah but he's drop dead gorgeous"

"Eski erkek arkadaşımın yalan söylediğini biliyorum

O bunu hep yapar zaten

Bu onun devamlı kılık değiştirmesi

Ama evet sen muhteşem bir ölüsün"

"Say hello to the girl that I am

You're gonna have to see through my perspective

I need to make mistakes just to learn who I am

And I don't wanna be so damn protected"

"Olduğum bu kıza merhaba deyin

Şimdi benim perspektifimden bakacaksınız

Kim olduğumu öğrenmek için hatalar yapmalıyım

Ve lanet olası bir koruma altında olmak istemiyorum"

"I don't tell you what to say

I don't tell you what to do

So just let me be myself

That's all I ask of you

I'm young and I love to be young

I'm free and I love to be free

To live my life the way I want

To say and do whatever I please"

"Sana ne söyleyeceğimi demeyeceğim

Ne yapacağımı da

Bu yüzden kendim olmama izin ver

Senden istediğim sadece bu 

Ben gencim ve genç olmayı seviyorum

Özgürüm ve özgür olmayı seviyorum

Hayatımı istediğim gibi yaşarım

Canımın istediğini söyler ve yaparım."

"Gelinlik giymeden ışığı görmeden

Bebeğimden önce vazgeçtim dünyadan

Kaderi yenmeden utandım kendimden

Daha sevilmeden vazgeçtim dünyadan

Nerden geldim of, yolculuk nereye

Belki söyler of, sorarsam kadere

Yok sevenim arzuyla

Mezarlar bile küsmüş of, kadınca ölene..."